韓国人ツアーズ その２

その１はこちら。

 

続いてコープかながわの見学。

年末商戦も始まったばかりの時期だったが、月曜日はなぜか「バイバイマンデー？」みたいな名前の、ポイント倍デーらしい。センスはないが、サービスは魅力的らしく、客足もそこそこ。昼間なのになー。

 

 

韓国人は、カゴとカートを手に入れるや否や、颯爽と売り場を駆け巡り始めた。

お目当てはどうやら…

 

 

 

納　豆　ら　し　い　。

 

 

どんだけ好きなんだよ韓国人。

 

懲りずにキムチを勧めるコープかながわの役員のおじさん。

全員に苦い顔をされていた。うける。

 

やっぱり日本のキムチは、ぜんぜんHotじゃないらしい。

ノンノンノンノンノンノンノンノン、って言われても、まだ勧めるおじさんKY。

 

昼間は眠くて眠くて仕方が無かったが、とりあえず行程をこなしつつコープかながわ見学終了。福祉施設の見学なんかもあったが、ほとんど覚えてないなー。タイムスケジュールが甘かったことぐらいしか！

 

 

 

 

●

再び江田駅へ戻り、今度は横浜観光のため桜木町駅を目指して地下鉄へ。

桜木町で降りて、

ランドマークタワーに上る組と、ポーターズの観覧車に乗る組の二手に分かれるらしい。

 

Y専務　「そこくるり君、英語できるよね？」

そこくるり　「は？はぁ。めっちゃちょっとですけど…。」

Y専務　「じゃあ観覧車組よろしくね。」

そこくるり　「は？」

 

Y専務　「　通　訳　さ　ん　一　人　

　　　　　　　帰　っ　ち　ゃ　う　か　ら　。　」

 

そこくるり　「いや無理ですって誘導とか。」

Y専務　「なんとか、さ（笑）。俺よりましでしょ。」

 

 

と告げられて横浜駅を通過。桜木町に降り立って、二手に分かれることになってしまった。

全員一緒にランドマーク行けよ！（笑）。

 

 

 

●

降りかかった火の粉は掃わねばならぬ、

ということで、Please, come here. とかなんとか言いながら、

中学生英語で誘導しつつ、色々と説明。

「Seaです。あっちがSeaです。」

とか、

「すみません、Hurry up ! でお願いします！」

みたいな。なんだこれ。

 

 

歩くこと10分くらいで、無事ポーターズに到着した。

が、

ここへ来てまたこの韓国人８人ほどがぐずり、

結局自分を含めて４人しか観覧車に乗らないことに。おいおい。

ランドマーク行ってりゃよかったじゃんかよー、と思ったが、

「タカイトコロ、コワイ」と日本語で言われてしまってはどうしようもない。

そして、We will go shopping ! とぬかして買い物に行ってしまった。ほー！

 

 

仕方なく、残った３人をつれて観覧車へ。

 

横浜に住んでいながら、何気に乗ったことの無かった観覧車。

ついに、ついに、

 

 

 

人生初、

 

みなとみらい観覧車

ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━ !!!!!

 

 

 

 

（しかも経費）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

た　だ　し　、

 

韓　国　人　男　性　３　人　と　、

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

みたいな。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

死にたい

作者:

• 出版社/メーカー: バジリコ
• 発売日: 2003/07/19
• メディア: 単行本（ソフトカバー）

---

 

 

 

 

12月17日の寒空の下、

 

男４人で観覧車しかも多国籍。

これは笑うしかない。

 

 

 

ははは。

 

 

 

 

眺めだけは抜群にきれいだった。

 

 

 

やー、ほんとにきれい。

 

 

 

 

 

 

ただし、自分が海側に座ってしまったため、

自分の乗っているゴンドラの位置が

 （観覧車図）

　　　■

■　　○　→■

＿＿ ■ ＿＿地面

の時は大丈夫だが、

 

 

（観覧車図）

　　→■

■　　○　　■

＿＿ ■ ＿＿地面

のように頂点に来た時、

 

「海だ！海だ！」みたいな韓国語で騒ぎ立て、

そこくるり側にカメラを持ってなだれ込んでくる。

 

 

 

すると、

 

揺　れ　る　揺　れ　る　。　観　覧　車　。

 

 

KOEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!

 

 

 

こっちくんな！こっちくんなって！

なんて言うに言われず、ただただ怖い思いをする。

 

「インターコンチネンタルホテル！」なんて盛り上がりを見せながら、

全員が観覧車の左側に。だから危ないって！

 

 

どうでもいいが、これ部屋の中見えそうだな。

 

 

 

 

 

 

 

なんとか無事、下界に降り立つことに成功。死ぬかと思った。

言葉が通じないって怖い。

 

ショッピングを楽しんでいた韓国人とも合流し、帰途へ。

 

 

 

 

 

 

途中のショッピングモール入り口で、シャボン玉が吹き出る演出が。

素敵すぎるだろー。

 

とりあえず集合写真を撮ってあげた。

ハイチーズ、じゃ全然通じなくて、

なんだか残念な感じになってしまった。うける。

３，２，１、なんとか！とか言うらしい。フィーリングでやったらOKだった。ラフだな韓国人。

 

あと韓国人、やたらと「自分撮り」をする。あれがよく分からない。

カメラを自分の方に向けて、イェーイ！みたいに映ろうとする。

なんだろうなー、あのモチベーション。風景＋自分、っていう。

日本人ではヤンキーが主に行う「自分撮り」。

デフォルトで身についているのかねー、韓国人は。んなことないか。

 

 

 

 

 

またタイムスケジュールの甘さが露呈して、ランドマーク組と観覧車組の足並みが揃わず、結局別々にタクシーで大学まで帰ることに。勝手に帰らないで！専務！

 

●

横浜国大にようやく戻り、最後の懇親会へ。疲れた。

 

 

どこまでもやさしい人たちだった。

なんだか多言語で気を使われると、反応をどの時点でして良いのか分からなくなるね。相手の言葉分かってないのに相槌うったら失礼だろうし、でも通訳を待つまで聞いてないわけにもいかないし。どうしてたらいいんだろうね、異文化。まぁでも勉強になった。

韓国のワインに舌鼓。人気の寿司を取り合いながら、楽しく懇親会も終了。

 

 

韓国人のみなさん一日お疲れさまでした。 

専務早く経費を下さい。